陳曉霞 巴黎

 

陳 曉 霞 作 品 選

 
 
 

我夢裡的小花

陳曉霞 巴黎 5 Mar 2013
帝南 畫作

 On the way home 或 過客匆匆

衣錦還

家鄉不一定得和文化歸屬感有關  ;  對於我,父母親居住的地方,就是家鄉  
孩子居住的地方,就是家鄉   ;   甚至親朋好友居住的地方,不需風餐露宿,都可以是家鄉 ...
 
小時候,家裡掛著一副刺繡,上有幾條小帆船,背景是綿綿青山,聽父母輩說,那是香港;
香港就在離 <長山,山長長> 不遠的地方.

上個世紀70年代, 李三腳小龍演活的<唐山大兄>,初抵東南亞打拼,通常被當地人欺負取笑, 憨厚潮汕<新唐> 勤快節儉, 幾經考驗,很快能入鄉隨俗,融入客居地, 甚至和番妹通婚,安家立業後,再把家鄉的元配接過來,正是近百年前大批唐山公嬤,阿爹阿媽輩等,坐紅頭船離鄉背井,先上岸於暹羅灣色拉差魚村港口,再輾轉到印度支那各地,寮國等投靠親友的過番謀生血淚寫照;小鬼們恍然大悟, 家家的<唐嬤>與<番嬤>之由來, 而潮州話<長山> 也非長山,<長山> 得快快恢復<唐山> 本色不可, 當年用來鎮壓紅頭船的中國石像門神,有部份至今還在泰國玉佛寺內默默地盡職站崗,保佑世間和好太平!

那邊<唐山,山長長> 這一份感情的歸屬,終究山長路遠,老人家末了只能和<唐山> 遙遙相望;
<落葉歸根> 的老觀念, 僅限於紙上談兵; <那兒涼,那兒坐,那兒有飯吃,咱們就上那兒去> 才是上上策;
雖然講的仍是<新唐> 寮話, < 華呆姑了> = 笑死我樂, 賓主盡歡, 中寮一家親嘛!

依山傍水,寮國是個好地方,那是我的<家生城睡>,是個享盡世界繁華後,讓人欲回歸自然的綠色桃園!     沒有出口的內陸窮國,在非常時期,是個致命的短處;隨著新時代的來臨,短處變長處,寮國搖身一變,    成了通往印支三邦的黃金要道, 方便之極!

山高水長,地靈人純,佛鄉寮國北坐群山,連接緬甸,中國雲南,和西雙阪納酷似孿生姐妹, 和越北河內是近鄰;南邊朝遠親柬埔寨, 過了湄公河可先下榻<上丁桔井>,次日北上金邊; 長長背脊右邊緊靠越南,從寮國南部素旺Savannaket(天國)可通車到越南Hué 順化古城; 脊椎左邊和泰國隔湄公河相對, 稱兄道弟,從首都永珍南下他曲,素旺, 三座寮泰友誼橋上,每天人來人往絡繹不絕,一切民生食物日常用品等,大部份得依靠橋那邊提供, 小部份靠中國製造, 生活費比對岸高; 什麼都不產,除了電力, 稻米, 紅糖, 咖啡外,小小一個國家,得天厚愛,文化世遺恩寵加冠,南北樂領風騷, 各有韻味; 北部古城龍坡邦Luang Prabang 前王室行宮,今佛門盛地,虔誠,莊嚴,寧靜,淳樸,包容,和諧, 漫發在空氣中; 戰戰兢兢,站在水中央,龍坡邦患得患失,在繁華世界的誘惑下,如何適度開放, 又不失自己原來之風貌, 以確保不致摘冠之痛; 南部蒲山廟Vat Pou   (離百細Paksé 僅1小時車程不到); 遺世獨立悠悠天地, 玉蘭古樹始終不離不棄, 默默陪守在旁, 白瓣蛋黃心清幽國花Dor Jumba,俯拾皆是; 將鏡頭拉遠, 在空中開麥拉:

手捧玉蘭拾級而上, <虔誠石梯> 把我們帶回了前世宮廷的愛恨恩仇, 通往 <吳哥>的前身, (說不定咱都是前世的公主王子,才對這塊土地執著, 蒲山廟見證了寮柬的姻緣恩怨, 兩國宗教文化, 古語甚相似, 都繼承了來自天竺(印度)梵文的佛教; 日常生活也可以潮語走柬寮天下).

歐美人士紛紛慕名來賞悅這顆湄公河上的珍珠,遠方的遊子也陸續回來探望自己曾經成長的窮鄉僻壤,咱們小家碧玉,永遠的母國:
生活在歐美,我們孩子的國家;書寫語言,卻屬於中國,我們父母的文化;
飲食起居,及感情上我們還是偏向於湄公河的風情; 好一個湄江華人,可以處處為家, 也就處處無家;
不敢深情,牽腸掛肚, 落得永遠在門外晃,高聲打個招呼 <我來了>, 只見俏姐兒嫣然一笑 <客從何處來>;
                            哈! 一站又一站,樂得做幾回遊戲人間的匆匆過客.

 
 
那兒涼,那兒坐。

 

第一次回永珍 遠在 1991年

攜兒(嘴上還掛著奶嘴)帶夫,在農開坐長尾船過湄公河,上岸於他那渡口 :
  ( 上個世紀75年6月份,也就是從這個窗口,大批寮國永珍居民逃向對岸的農開難民營,開始踏出扎根世界各地的的第一步 ) 。
走進了日思夜想的故鄉,經過家門竟然倆不相認 ; 才驚覺自己的無情, 而她的灰眼睛小嘴巴,僅像掩沒在叢林的小村莊. 家家大門深瑣,路上冷清寂寥; 空空蕩蕩, <<人呢,都到哪兒了 ? >> ;
我原本回來找尋一些溫暖的片段,卻平添更多的失落 !

 

      塔鑾  沒有今天的金碧輝煌

猶如一個卸了妝的怨婦:
委屈倦縮在尖塔的深宮裡,用淚珠寫下斑斑駁駁的思念,每一行都是心聲;
每一斑點都是歲月刻下的痕跡,與曾經用鮮血換回來的永恆戰績;
也像一條傷痕累累的龍 :
蟠伏在地,養精蓄銳; 靜待時機, 上天飛舞; 朝朝暮暮,暮暮朝朝,癡等他的子民來歸.
河邊百年本頭公古寺小廟還在,最熱鬧盛市已經不復反,每年十二月份僑商出資,專程從唐山請潮州戲班來此公演近月: 下午拍練,晚上演出,入夜潮州大鑼鼓,震耳欲聾; 並有中國民間傳說人物展出,至今對八 <仙過海> 的醜怪形象,仍印象深刻,尤其是跛腳鐵拐李,酒鬼呂洞賓等…

第二次回永珍 在 2007年

2007 河邊百年本頭公 Vat Sisaket

一個人悠遊在搖曳的椰子樹下,仿彿在夢中,找回了十五歲的自己;
又如此的真實,一步一腳印,當三,五知己相聚在寮都溫馨的校園中,歡渡母校七十春,已是三十多個年頭過去, 感嘆歲月在我們曾經幼嫩的臉龐上,一點都不留情地落下生活的烙印!

                      此年有幸和美澳法寮都校友們,踏進了川曠濛濛的濃霧中,
                      我的心還在層層的高山上, 和龍波邦的古意中, 徘徊再徘徊。

第三次回永珍 在 2011年   

第五屆世界越柬寮華人團體聯誼會在永珍盛舉  

2011 / 11 / 10

寮華合唱團世界遠道歸來助興。 中華理事會永遠名譽會長:
林振潮先生, 蕭賽香, 洪世珍女士。

展 畫 樂 

鄭志偉    葉楚俊

行囊中帶了12隻動物,回永珍歡聚展畫助興, 在此得謝謝陳成豐,游進年,黃金發, 林廷耀, 陳劍龍等大哥級的鼎力相助。

 

不再玩世不恭, 正正經經,踏踏實實, 拖著十二隻心愛的動物--- 帝南的炭筆畫生肖, 來尋找我的昔日小巷 一心一意到永珍精心裝框,參加世界越柬寮華人團體聯合會一相情願,想讓大廳四壁生輝,留下美好的回憶。
                                                                                                                                            
遠渡北印度泰姬陵,回到曼古的心臟華覽鵬火車總站,乘晚班東北快線臥座,次日早晨 7 時平安抵達農開,
請Tuk-Tuk 車夫帶我們舊地重遊,在泰岸湄公河邊,從容地吃過午飯,回火車站拿行李,迫不及待投奔泰寮1號友誼橋, 闖關口到永珍玩。

上 框 樂

沒有栽在曼谷大洪水的漩渦中,卻被寮國的士帥哥幾句親切家鄉寮話,
           輕輕鬆鬆地騙到了三江商場,還以為到了中國南方的某一個鄉鎮, 下榻湖南人開的陽光旅館。

                                                   遊農端,壙鑾樂---前高亭戲院
                                    

 Nong-Duang 農端,就在壙鑾的尾巴,再上去,是三江商場。

來尋找我的昔日小巷 Hun Tang Chao Anou
                                  

當年賣味精的幾扇黃色木門,已被越南人改建成旅館,旁邊是 6 層樓陳鴻興 TOYOTA 汽車行,還記得嗎 ? 兩棟房子之間,隔著一個不起眼的巷口。

老家小巷還健在,鐵門也還在,後有一番天地,住著寮國屋主家人 , 晚上,我常從這條小巷偷偷的跑出去,悄悄地走回來,當然是到豪華戲院對面買 米 PatTha i去了! 

再長大一點,是偷偷地溜出去,凌晨 2 時悄悄地回來 ,跳舞去了! 
清晨天未亮,睡眼惺忪,跌跌撞撞走出去,是蓮姐來叫去運動場打球, 真好玩,好懷念。

(完)

 
 
總目錄
 
     
我夢裡的小花  
印度行  
羽毛流浪記  
飛馳籃球場上的身影  
十二生肖  
青青校樹 寮都四少
 
青青校樹 欣欣向榮  
寄語海鷗  
川壙的傷痕  
龍玻邦 的 祝 福  
Vang-vieng 驚鴻  
當葡萄成熟時  
木偶的心聲  
捕雲歲月 ( 散文)  
感謝的心  
水晶的代價  
衷心感激  
千層梯  
甜蜜的果實  
挺著  
     
 
 
 
 
     

校友商網連接贊助

     
             
  泰國 : 陳榮新   星加波: 馬震湖   澳洲 / 柬埔寨:黃金發  
  泰國中央燃汽有限公司   Laotian style restaurant all around south east Asia.   健力醫藥有限公司  
 

 
        創建一個更健康的柬埔寨  
           
Back to Top